Prevod od "to smeta" do Češki


Kako koristiti "to smeta" u rečenicama:

Ako ti to smeta, obrati se Odboru.
Jestli s tím máš problém, tak se obrať na vedení.
Kažem ono što mislim i ako ti to smeta, jebi se.
Říkám, co si myslíš, a když se ti to nelíbí, tak je to tvůj problém.
Ako vam to smeta, predlažem da ostanete u svojim odajama, zabijete prste u uši i pjevušite naglas dok ne ode.
Jestli vám to překáží, zůstaňte ve své kajutě strčte si prsty do uší a hlasitě si zpívejte, dokud to neskončí.
Nisam mislio da Floti to smeta.
Nemyslím, že by s tím Hvězdná flotila měla problém.
Vidi, u redu je ako ti to smeta.
Podívej, je normální, že ti to vadí.
Bože, ne mogu da verujem da ti to smeta.
Bože, já stejně nechápu, o co ti jde.
Ona misli da meni to smeta.
Myslí si, že mně to vadí.
Ako ti to smeta, svi možemo kuæama iz ovih stopa.
Jestli s tím máš problém, můžeme jít domů hned teď.
Da, jesam li lud što mi to smeta?
Jsem cvok, že mě to tak štve?
Znam da, u usporedbi sa Lexom, nemam toliko toga, ali do sada nisam mislio da ti to smeta.
Vím, že v porovnání s Lexem toho moc nevlastníme, ale dosud jsem si nemyslel, že ti to vadí.
I ja kažem da mi to smeta.
A říkám, že mě to štve.
Izvinjavam se ako vam to smeta.
Omlouvám se, jestli vás to vyrušilo.
Ako vam to smeta, vaša kancelarija može kontaktirati našu upravu!
Jestli vám to vadí, můžete kontaktovat našeho právníka. Víc vám neřeknu.
Misliš li da mu to smeta?
Oh, myslíš, že mu to vadí?
Nisam raskinula s Majklom zbog prièa, veæ zato što sam videla da ti to smeta, a imamo zajednièki posao.
Já jsem se s Michaelem nerozešla kvůli těm historkám. Rozešla jsem se s ním, protože tě to trápilo. A máme na starosti obchod.
Ne znam zašto vam to smeta.
Nechápu, proč vás tohle tak sere.
Dopušiæu ovu cigaretu negde drugde, jer vama dvoma to smeta.
Dokouřím si tu cigaretu někde jinde, když to vám dvěma tolik vadí.
Znaš, mnogo ljudi oko tebe je umrlo ne vidim da ti to smeta.
Víš, už mnoho lidí kolem tebe umřelo a myslím, že není vidět, že by tě to trápilo.
I poèinjem misliti kako mi upravo to smeta da budem i uèinkovit.
A začínám si myslet, že to začíná být na překážku mé efektivitě.
Neæu više ako ti to smeta.
A už to znovu neudělám, když tě to naštvalo.
Kada je mene neko pitao da li mi to smeta?
Kdy ses mě zeptala, jestli souhlasím?
Ako ti to smeta, slobodno idi, a ako ostanes radi svoj posao, a to znaci da se smejes i pricas o mojoj lepoti kao mlade.
Pokud ti to vadí, můžeš jít. Pokud zůstaneš, plň svůj úkol. Usmívej se, říkej, jak mi to sluší, a hlavně to nevztahuj na sebe.
Neæu više dozvoliti da mi to smeta.
Už nedovolím, aby mi dál přidělával problémy.
Ako ti to smeta trebao si reæi nešto...
Pokud to byl problém, říct mi to hned. Né. Vše O.K.!
Ako ti to smeta, onda, znaš, možda bi trebalo da izgledaš malo smernije i onda bi na tebe gledali s više poštovanja.
Jestli ti to vadí, možná bys měla být zdrženlivější a pak se na tebe budou dívat uctivěji.
Ako ti to smeta, otvori vajarsku radionicu.
Jestli to nedokážete překousnout, běžte a dejte se na keramiku.
Zašto ga onda nosiš ako ti to smeta?
Proč ho nosíš, když tíží mysl?
Ako vam to smeta, odmah mi recite.
Jestli vám to vadí, stačí se zmínit.
Stvarno je glupo da ti to smeta.
Je to fakt na nic, že tě to obtěžuje.
Ako ti to smeta, ignoriši me kao i obièno.
Jestli s tím máš problém, tak mě ignoruj jako vždycky.
Ma sve me to smeta i pokušavam o tome ne misliti.
Celá záležitost mě děsí. Snažím se na to tolik nemyslet.
Ne znam zašto mu to smeta, prelepa stvorenja, jednorozi mora.
Nevím, proč mu to vadí. Jsou to rozkošná stvoření.
Nema, ali ne želim da mislim da vam to smeta.
Ne, ale nerad bych si myslel, že s tím nesouhlasíte.
Zato što ti to smeta, a ovde nema mesta takvim oseæanjima.
Ne, protože ti to vadí, a tady není na city místo.
Ako ti to smeta na bilo koji naèin... Ne.
Pokud je vám to jakkoliv nepříjemné...
Vidi, ako ti to smeta, samo reci.
Hele, pokud ti to vadí, prostě to řekni.
Ako ti to smeta, zvaæu ga i reæi mu da me više ne zove.
Když ti to tak vadí, tak mu zavolám a řeknu, ať už nevolá.
Žao mi je ako ti to smeta.
Je mi líto, že ti to způsobuje nepříjemnosti.
Da, i od kada tebi to smeta?
Jo. A odkdy vám to vadí?
Ako nekome to smeta, tamo su prokleta vrata.
Jestli s tím máte problém, tamhle jsou dveře.
I rekao sam mu, "Derek, da li ti to smeta?"
Tak jsem se zeptal: „Dereku, vadí ti to?" A on řekl: „Ne.
0.73667597770691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?